« Քիչ մըն ալ խենթ ըլլալու է մարդ
Ունենալու գաղտնի անկիւն մը խենդութեան
Անպատասխանատու
- կարգը ինք - կանոնը ինք-
Անկիւն մը գաղտնի բոլորէն։
Միայն չըլլայ որ բանալին կորսուի»
Զահրատ
« Քիչ մըն ալ խենթ ըլլալու է մարդ
Ունենալու գաղտնի անկիւն մը խենդութեան
Անպատասխանատու
- կարգը ինք - կանոնը ինք-
Անկիւն մը գաղտնի բոլորէն։
Միայն չըլլայ որ բանալին կորսուի»
Զահրատ
«Հապա Եթէ» փոտքասթը մեր աշխատանոցներու մասնակիցներուն հանդիպած խօսակցութեան եւ մտածելու տարածք մըն է։
Այս դրուագներուն մէջ մեր դասական խաղերը կը խաղանք, մեր բնական խօսակցութիւնները եւ կատակները կը բաժնենք, նաեւ միասին կը փորձենք մտածել՝ «մտիկէն անդին»։
Խօսակցութիւնները ազատ են։ Ոչ մէկ սրբագրութեան ճնշում կայ։ Նպատակը բարձրորակ հայերէն խօսիլ չէ, այլ հայերէն լեզուով խաղալ, ստեղծել, մտածել եւ իրարու տեղ տալ։
Չյիշուող բառերը բացատրուած են յիշուած բառերով։ Երբեմն բառ գուշակելը ինքնին խաղ կը դառնայ։ Լեզուն այստեղ գործիք մըն է՝ կապուելու, ոչ թէ ճնշուելու։
Մասնակիցները՝ «հապա եթէ»-ի թէ առցանց թէ տեղւոյն վրայ աշխատանոցներէն ծագած ընկերային ցանցին շարունակութիւնն է։ Անոնք որոնք մասնակցիլ ուզեցին, պայմանները յարմարցուցինք ու ահաւասիկ կը լսէք անոնց ձայները։
Մտիկէ անդին՝ իւրաքանչիւր դրուագէն մեկնելով պատրաստուած ուղեցոյց մըն է, ուր մտիկ ընողը դրուագ մը մտիկ ընելէ անդին սենեակ մը կը հրաւիրէ։ Այս հրաւէրը հարցում մը, ստեղծարար ընթացք մը, զրուցելու կամ ընկերանալու առիթ մը կրնայ ըլլալ։
Եթէ դուք ալ մաս կազմել կ՚ուզէք, կրնաք հետեւեալ յղումով մասնակցիլ։
Արձանագրութիւնները կարելի է անհատ կամ խմբային ձեւով կատարել։
Մաս կազմելու համար ՝ հարցաթուղթը
The “Haba Yete” podcast is a space for conversation and reflection that grows out of the encounters among the participants of our workshops.
In these episodes, we play our classic games, share our natural conversations and jokes, and together try to think beyond listeninկ (Mdigen Anteen).
The conversations are free-flowing. There is no pressure to speak perfectly or to correct ourselves. The goal is not to speak “high-quality” Armenian, but to play, create, think, and make space for one another through the Armenian language. Words that are unfamiliar are explained through words that are familiar. Sometimes, guessing a word itself becomes part of the game. Here, language is a tool for connecting, not something that puts pressure on us.
The Participants: The participants are a continuation of the community that emerged from the “Haba Yete” workshops, both online and in person. Those who wanted to take part found ways to make the circumstances work, and now you can hear their voices in these episodes.
Mdigen Anteen ( Beyond Listening): This is a guide created from each episode. It invites the listener to go beyond simply listening to an episode and enter into a space of their own.
This invitation might take the form of a question, a creative process, an opportunity to talk, or simply an opportunity to connect and spend time together.If you would also like to become part of this community, you can participate through the link below. Registration can be completed either individually or as a group.
To become part of the program, you can fill out the following form.
Այս դրուագին մէջ սուտին մասին մտածել ուզեցինք։ Ընկերային կեանքի մէջ ստախօսութեան տեղը, վստահութիւնը, խաբեբայութիւնը խօսեցանք։ Մտիկ ըրէք, վստահելու համար ուղեցոյց մը նոյնիսկ կը բաժնենք։
Մասնակիցներ՝ Սարիկ, Սիրուն
Խաղերը՝ Անուշապուր ( «Հապա եթէ»-ի խաղերու շարքէն)
Երգերը՝ Ցտեսութիւն ( «Հապա եթէ»-ի երգերու շարքէն)
Այս դրուագին մէջ խաղալու մասին մտածել ուզեցինք։ Խաղալով յիշատակ ստեղծել, խաղալու տեսակները, խաղալու տարիքը, խաղալով սորվելու մասին խօսեցանք։ Նաեւ դրուագին վերջաւորութեան խաղ մը նոյնիսկ խաղացինք։
Ցեխով տօլմա կերա՞ծ էք։
Խաղը լո՞ւրջ կը խաղաք։
Ի՞նչ պիտի ըլլայ եթէ չխաղանք։
Մասնակիցներ՝ Արիա, Անի, Բարին, Երազ, Տէրուն
Խաղերը՝ Զապալէ ( «Հապա եթէ»-ի խաղերու շարքէն)
Երգերը՝ Ցտեսութիւն ( «Հապա եթէ»-ի երգերու շարքէն)
Այս դրուագին մէջ խաղալու մասին մտածել ուզեցինք։ Տէրունը շատ չսիրեց այս նիւթը սակայն ըսելիք բաներ իսկապէս շատ էին։ Արդէն ի վերջոյ ինքն ալ ըսելիք շատ բան գտաւ։ Մեծնալով ինչե՞ր կը փոխուին, մեր մեծնալը երբ պիտի զգանք, ո՞վ որուն աչքին մեծ կը թուի, ո՞վ՝ պզտիկ. մեծնալը միայն տարիքո՞վ կ՚ըլլայ։
Մասնակիցներ՝ Արիա, Անի, Բարին, Երազ, Տէրուն
Խաղերը՝ Անուշապուր ( «Հապա եթէ»-ի խաղերու շարքէն)
Երգերը՝ Ցտեսութիւն ( «Հապա եթէ»-ի երգերու շարքէն)
Այս դրուագին մէջ կը սուզուինք դէպի մեր անցեալ ժամանակներուն։ Մեր ապրածներն ու յիշատակներուն մասին ըսելիք շատ բաներ կան։ Գէշ յիշատակներուն կամ լաւ յիշատակներուն պէտք ունի՞նք։ Ինչո՞ւ։
Մասնակիցներ՝ Սարիկ, Սիրուն
Խաղերը՝ Անուշապուր ( «Հապա եթէ»-ի խաղերու շարքէն)
Երգերը՝ Ցտեսութիւն ( «Հապա եթէ»-ի երգերու շարքէն)
Իւրաքանչիւր դրուագէն մեկնելով պատրաստուած ուղեցոյցները ստորեւ կրնաք գտնել։ Այս ուղեցոյցները կը տրամադրուին բոլորվին անվճար։ Ստորեւ գտնուող կոճակին սեղմելով ձեր ցանկացած քանակով նուիրատուութին մը ըրէք։ Այսպիսով թէ՛ ներկայ ուղեցոյցները եւ թէ՛ ապագայի ուղեցոյցները կրնաք ստանալ։
Ուղեցոյցներու փոխարէն եթէ դուք ալ հայկական ուսուցման աշխարհին նորարար մեթոտներուն կը հաւատաք եւ զանոնք կը քաջալերէք, մեր ծրագիրին աջակիցներէն մէկը դառնալու կը հրաւիրենք ձեզ։ Որեւէ նպաստ, անկախ իր քանակէն, պիտի օգնէ մեզի շարունակելու երեխաներուն հասանելի եւ հետաքրքրական աշխատանոցներ եւ աղբիւրներ մատուցանել։
The guides created based on each episode can be found below. These guides are available completely free of charge. Through the supporting button below, you can make a donation in any amount you choose. In doing so, you will receive access to both the guides currently available and those we create in the future.
Rather than paying for the guides, if you also believe in and support innovative approaches to Armenian language education, we invite you to become one of the supporters of our program. Any contribution, regardless of its amount, will help us continue providing children with accessible and engaging workshops and resources.